Ez a reggel megint nem indult jol, fajt az agyam helye es tenyleg utalom, mikor mar a nap is ezzel kezdodik. Erre mondta volt egy lany a felvidekrol, akit meg valami kemia versenyen ismertem meg, hogy vannak napok, amikor ugy erzet magad mint a harmatos libaf..s. Akkor tiz percig rohogtem rajta, legalabb ha szarul erzem magam reggel van min mosolyogni.
Eldontottem mar jo regen, hogy en ugyan nem leszek kavefuggo, es hiaba ilyesztgettek, hogy majd az egyetemen en is a hosszu ejszakakat kaveval fogom ellensulyozni, mar csak azert sem! Se hosszu ejszaka (legalabbis nem tanulassal toltott), sem kavefuggoseg. Sajnos itt Hollandiaban gondolom a napfeny hianyabol adodolag minden romaniai ismeros faradtsagra panaszkodik, velem egyetemben. Igy kavefuggo azert nem lettem, de nagyobb rendszeresseggel fogyasztom, mint kellene. Anyuka szerint, aki nem mellesleg nagy kavebarat, jot tesz nagyon a kave, mert megelozi a vegbelrakot. Igen, az emberek nagy tobbsege biztos ezert inditja a reggelt a forro feketevel (nem jokepu barnaboru uriemberekre gondolok, bar az is megvan, ha mar nagyon kell ;) ) mert ugy ebred, hogy akkor o most megelozi a vegbelrakot. Aztan meg egyszer, mert sosem lehet tudni, es a nap folyaman meg jo sokszor, mert biztos ami biztos. Aztan mar egy ido utan annyira felsz a vegbelraktol, hogy muszaly minden nap tobbszor megelozzed. :) Csak az zavar az egeszben hogy akkor sem akarok semmilyen etelnek-italnak a rabszolgajava valni. Mert akkor reggel csak az Anyag erdekel. Igenis en akarom eldonteni, hogy most jol esne-e ez vagy az; nem a testem kell diktalja, hogy most aztan iszol, baratocskam, mert maskepp nem leszek hasznalhato.
Igy harcoltam evekig, es ma is igyekszem varialni a reggeli forro italt. A kavet amugy is csak, ahogy hollandul mondjak koffie verkeerd ( =helytelen, forditott kave) formaban iszom, ami ugy ket ujjnyi kavet, negy ujjnyi tejet es egy kanal cukrot jelent. De igy is probalom csokkenteni a mennyiseget. Ha jol indult a nap, eleg a zold tea, hetvegenkent pedig kave helyett forro csoki is kerulhet a tejbe. Ha igazan nehez a kezdet, mint ma is, akkor egy fel kave, kicsi tej es ket kanal forro csoki a menu. Viszont abban en sem terek el a tomegtol, hogy forron szeretem. Lehetoleg ugy, hogy meg egessen, es fujdogalni kelljen egy adagig, amig eleri a tokeletes homersekletet, amikor mar nem egeti le mindenutt a nyalkahartyadat, de azert meg majdnem majdnem. Csak mersekelt mennyisegben, hogy elozzuk is meg a rakot, es ne verjuk tonkre az idegrendszert. :) Persze engedtessek meg az, hogy mertek a vodor is. :)) Ki hogy szereti.
Egy apro adalek: fejfajas ellen anyuka mindig egy jo ujjnyi friss kavet ket kanal citomlevel kever. (hat, igen, mondtam hogy szereti a kavet, kulso-belso alkalmazasra jo :)); mint a bach viragterapia, de ez mar egy masik tema) Kiprobaltam, es tenyleg. Olyan pocsek ize van, hogy attol minden sejted sokkot kap es elfelejt fajni. Komolyabb fejfajast csak ideiglenesen gyogyit, de addig jo, amig az advil elkezd hatni, es ez tenyleg instant. Csak vigyazz, mert reggel eselye van, hogy startbol visszajon az egesz reggelistul.
2012. február 23., csütörtök
2012. február 21., kedd
Szemuvegek es felelem
Ma vegre vegre szemuveget tudok valtani - na nem igazit, hanem a metaforikus szemuveget, a keket a rozsaszinra.
Most, igy kora delutan tajban, rajottem, hogy kifejezetten lehetseges befolyasolni azt, hogyan erzed magad nagy mennyisegu alkohol nelkul. (Na nem mintha rendszeresen elnek alkohollal) Azt mar regen tudtam, olvastam, magameva tettem, hogy a szemelyisegunknek tobb oladala van, es dr. Jekyll valahogy dulore kell jusson Mr. Hyde-al. Ahogy Penny a Big Bang Theory-bol mondta, Mrs. Whore-ral. En esetemben kis valtoztatassal es szabad forditasban dr. Jekyll (igen, o az, aki befejezte a mesterit, es ledoktorizott) es mrs. HP (aki sosem csinal semmit, nyomorultul erzi magat es 200 kilo). Szoval, olvastam, hogy ezeknek ossze kell baratkozni, mert vegulis mrs. HP nem rosszindulatbol, hanem kulonbozo felelmek altal hajtva szbotalja dr. jekyll osszes erofesziteset. Tehat meg kell allapitani, mik a felelmek, foglalkozni kell veluk, el kell terelni roluk HP figyelmet, es mar mehet is a hasznos munka. A tervezes reszt ki is pipalhatjuk. Tudom mar, hogy a gondolataim es erzeseim egymason alapszanak, es ha beavatkozol ebbe a korforgasba, akkor jobb ha pozitiv gondolatokkal teszed, mint pl. ma energikus, szorgalmas ember vagyok, aki jokedvvel megy mosogatni, mert attol szep tiszta lesz a kagylo. Elobb-utobb aztan igy is fogsz erezni. Annak idejen a tokfozelekkel nem jott be a lelkes drukkolas (egyed, reka, finom, reka... szazadszorra is csak pocsek volt a tokfozelek, most is forgo gyomorral tudok csak ra gondolni) de hatha felnott (??) fejjel menni fog. Ment ugy-ahogy. Van, amikor eleve jo a nap, es akkor jobba lehet tenni ; vagy amikor rossz esetleg enyhiteni lehet, de pocsek napbol en meg eddig nem beszeltem ki magam.
Eddig. Ma sikerult, pedig tenyleg soha nem gondoltam volna. Valahogy ma az, hogy hogy erzem magam, igazodik ahhoz, amit eppen mondok magamnak. Egeszen delig az az volt, hogy ez megint egy pocsek nap lesz, mert fejfajassal ebredtem, az nem szokott elmulni, tornazni keptelen vagyok, tanulni keptelen vagyok, ennek a napnak mar ugyis lottek. Aztan kihivott egy kedves ismerosom egy kavera, es amig ot vartam a folyo partjan a vizet nezve valahogy bekattant. Kellemes ido van, mar-mar elfogott a siras, hogy ilyen idoben mar biztos kimentunk volna a baratnokkel ide-oda, de ok most nincsenek itt, en egyedul allok egy nyavajas parkoloban es sajnalom magam. Aztan csak ugy erdekessegbol kiprobaltam azt mondogatni magamnak, hogy milyen szep ido is van, vegulis ma megvolt a 20 perc torna jogaval egyetemben, es most egy kellemes kis kavezoba megyunk ahol jol fogjuk erezni magunkat. Nem a barataimmal, hanem "csak" egy ismerossel, de tudod mit? Akkor sem azzal toltom majd az idot, hogy magamban fontolgatom, vajon mit gondol rolam, vajon mit kellene mondjak, vajon.... hanem egyszeruen elvezem az idot, akkor beszelek es arrol, amikor es amirol kedvem tartja, es kesz. Ha nem tetszem ezutan neki, hat van meg 7 milliard ember a vilagon, nem nagy ugy ha egy eppen nem rajong erted. Es jol ereztem magam, azt hiszem mindketten jol ereztuk magunkat. Nem csak az o problemait hallgattam, hanem elmondtam en is, hogy hianyoznak a barataim. Kibeszeltuk hol lenne jo elni. Nem ertettem gorcsosen mindennel egyet, amit mondott. Nem ereztem kutya kotelessegemnek, hogy megtorjek minden ket masodpercnel hosszabb csendet. Nem koszontem meg tizszer, hogy meghivott, hanem csak ketszer, udvariasan. Ennyi. Nem gondolkoztam hazajovet fel orakat azon, hogy most vajon mit gondol rolam. Nem szamit. O tudja, nem az en ugyem. Kedves voltam, udvarias, baratsagos, ennyi eleg, mert ennel tobbet ugy sem tudok tenni.
Mukodik ez a szemuveg dolog. Egyszeruen nem hagyom magam a felos HP altal iranyitani. Pedig oszinten felek. Panikhangulatom lesz, ha arra gondolok, hogy egy mernoki szakma lehetoseget hagytam ott egy angoltanariert, amiben raadasnak diplomam sincs. Sosem volt olyan igazi allasom. Nemsokara betoltom a 26-ot. Allandoan a mi van ha... ? kerdesek jarnak korbe : mi van ha nem lesz egyszerre tobb diakom? mi van ha nem sikerul az a vizsga juniusban? mi van ha nem vesznek fel arra a fontos kurzusra? mi van ha sosem lesz diplomam ebbol az egeszbol? mi van ha... ? Jo erzes tudni, hogy van feny az alagut vegen, meg az alagut menten is. Valaszthatok, es most azt valasztom, hogy nem adom fel, nem hagyom, hogy a felelem gyozzon, es visszakenyszeritsen a jol kitaposott utra a gyonyoru ismeretlen erdei osveny helyett. Van errol egy jo vers Robert Frosttol : The Road Not Taken.
The Road Not Taken
Two roads diverged in a yellow wood,
And sorry I could not travel both
And be one traveler, long I stood
And looked down one as far as I could
To where it bent in the undergrowth;
Then took the other, as just as fair,
And having perhaps the better claim
Because it was grassy and wanted wear;
Though as for that the passing there
Had worn them really about the same,
And both that morning equally lay
In leaves no step had trodden black.
Oh, I kept the first for another day!
Yet knowing how way leads on to way,
I doubted if I should ever come back.
And sorry I could not travel both
And be one traveler, long I stood
And looked down one as far as I could
To where it bent in the undergrowth;
Then took the other, as just as fair,
And having perhaps the better claim
Because it was grassy and wanted wear;
Though as for that the passing there
Had worn them really about the same,
And both that morning equally lay
In leaves no step had trodden black.
Oh, I kept the first for another day!
Yet knowing how way leads on to way,
I doubted if I should ever come back.
I shall be telling this with a sigh
Somewhere ages and ages hence:
Two roads diverged in a wood, and I—
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference
2012. február 18., szombat
Hakuna Matata
Gondoltam leulok irni, mert azzal is csinalok valamit, es hatarozottan jot tesz a hangulatomnak.
Tegnap jol sikerult, finomat ettunk, Sanjay nem volt oda erte, de vegul is megerte egyszer kiprobalni. Ma mar nem sikerult olyan jol, es most humorerzekem sincsen igazan hozza. Nem is tudom, mit irjak, hogy irjam, mert vannak dolgok amikrol nem jo egy nyilvanos blogban beszelni. Nem arrol vagyok ismeretes, meg magam elott sem, hogy ismerem a hatarokat.
Vannak dolgok, amirol nem szeretek beszelni, mert az az erzesem, hogy azt senki sem kerte, hogy terheljem a maganeletemmel es ahanyszor - kevesszer - beszeltem rola, mindig csak csond fogadott. Az eszem tudja, hogy vannak dolgok, amire az emberek nincs mit mondjanak. Ha meghal valaki, akkor elrendezzuk egy "oszinte reszvetemmel" vagy "nagyon sajnalommal"... es szerintem ez a rosszabbik veglet, mert a rokonban, baratban egy vilag omlott ossze. Ha gyerek szuletik, valaki meghazasodik, jo allast kap, bejut az egyetemre, stb akkor jon a gratulacio es egy csomo izgatott kerdes: mi a neve, fiu-e vagy lany (itt Hollandiaban e ket kerdes hazassag eseten is siman bejohet :)) Megis maradt humor mara is!) jaj, de orulok neked, meselj, megis milyen, hogyan, mikor, mennyit, mutass kepeket... Megtesszuk ezt egy gyaszolo rokonnal is? Tanul nalam most egy no, aki par eve 15 eves lanyat veszitette el, rakban halt meg, valoszinuleg nem is konnyu halallal. Nem tudtam mit mondani, nem tudok mit mondani, amikor rola beszel. Kerulom a temat, mert az neki biztos faj. De mindig felszinre kerul. Ha az internetrol beszelunk, akkor azert, mert a facebookon tartja a kapcsolatot a lanya regi baratnoivel. Ha a haziallatokrol, akkor mutat kepet a kutyajarol, es valahogy ott van a telefonban a lanya kepe is. Sosem veszitettem el egy csaladtagot sem, csak a potnagymamamat. Azt feldolgoztam en egyedul, mert senki maig sem tudja, hogy mennyit jelentett nekem a szomszedneni, igy semmi de semmi tapasztalatom nincs e teren. Nem tudom mi esik jol ilyenkor az embernek. Utaltam, amikor mindenki azt mondta egy-egy ilyen esetben, hogy jobb az illetot magara hagyni, biztos nem akar rola beszelni, tegyunk ugy, mintha semmi sem tortent volna. Vajon az a jo? Ezt akarnam en is? Nem tudom, nem hiszem.
Valahogy furcsa es bosszanto es nagyon ilyeszto, hogy csak a jo dolgokat szabad megosszad. Ha facebook-vilag lenne, mindenki bikiniben kacagna es a nap minden pillanatat a csaladjaval es a barataival toltene valami szep helyen. Nem jo, nem meno, es legfokeppen nem illo szomorunak lenni semmiert. Kicsi korom ota azt hallom, hogy azok a szeretheto emberek, akik mindig megorzik a jokedvuket, nem terhelik a problemaikkal a szeretteiket, hanem szorgalmasan megoldjak egyedul, energikusan, vidamak, es mindenkire atsugarzik az optimista szemleletuk es ha en is ilyen vagyok, akkor sok baratom lesz, akik elvezik a tarsasagomat. Meg a Biblia is ugy irja le a jo asszonyt, mint aki koran kel, mindig elore mindent elrendez, szorgalmas, energikus, elettelteli es gondoskodo. Sokszor nagyon-nagyon nehezemre esik emlekezni ra, hogy Isten nem listazik, es O mindenekfelett tudja, mi van a szivedben. Az emberek mar mas kerdes. Egyebet nem hallok, edes Istenem, egyebet nem hallok, mint azt, hogy ki mennyit tesz, ki mennyire jo mindenben... es akkor en miert nem? Adhatnek ra valaszt, felhozhatnam a hormonokat, kutatasokat, orvosi leveleket es gyogyszerek listajat hogy engem vedelmezzenek, de akkor csond fogad. Nincs mit mondani, mert ez megint nem olyan tema. Ez kellemetlen tema, amikor azt kivanjak, barcsak hallgattal volna, akkor lehetne tovabb csacsogni a kellemes temakon. Ez az a tema, amikor gondolnak egyet, es mast mondanak. Megertem vegulis, mert azt azert megsem mondhatod a masik szemebe, hogy csak kepzelodik, mert az nem udvarias. De sokat erre gondolnak. "Mi az, hogy nincs energiad ezt vagy azt csinalni? Hat szedd ossze magad, es csinald, mert amit mondassz marhasag. Mik vannak manapsag, nem? Bezzeg szaz evvel ezelott nem voltak ilyen uri nyavajak, ez csak az unott emberek fura agyszulemenye." En is ezt mondom magamnak a rossz napokon. Masnak nem mondom, mert az eszem tudja, hogy nem igaz. De igaza volt annak, aki azt mondta, hogy sokszor, ha masokat ugy kezelnenk, ahogy magunkat, akkor igazan nem sok ember szeretne. Hat, magammal ritkan vagyok joban, talan soha. Ma pl biztos nem.
Tegnap jol sikerult, finomat ettunk, Sanjay nem volt oda erte, de vegul is megerte egyszer kiprobalni. Ma mar nem sikerult olyan jol, es most humorerzekem sincsen igazan hozza. Nem is tudom, mit irjak, hogy irjam, mert vannak dolgok amikrol nem jo egy nyilvanos blogban beszelni. Nem arrol vagyok ismeretes, meg magam elott sem, hogy ismerem a hatarokat.
Vannak dolgok, amirol nem szeretek beszelni, mert az az erzesem, hogy azt senki sem kerte, hogy terheljem a maganeletemmel es ahanyszor - kevesszer - beszeltem rola, mindig csak csond fogadott. Az eszem tudja, hogy vannak dolgok, amire az emberek nincs mit mondjanak. Ha meghal valaki, akkor elrendezzuk egy "oszinte reszvetemmel" vagy "nagyon sajnalommal"... es szerintem ez a rosszabbik veglet, mert a rokonban, baratban egy vilag omlott ossze. Ha gyerek szuletik, valaki meghazasodik, jo allast kap, bejut az egyetemre, stb akkor jon a gratulacio es egy csomo izgatott kerdes: mi a neve, fiu-e vagy lany (itt Hollandiaban e ket kerdes hazassag eseten is siman bejohet :)) Megis maradt humor mara is!) jaj, de orulok neked, meselj, megis milyen, hogyan, mikor, mennyit, mutass kepeket... Megtesszuk ezt egy gyaszolo rokonnal is? Tanul nalam most egy no, aki par eve 15 eves lanyat veszitette el, rakban halt meg, valoszinuleg nem is konnyu halallal. Nem tudtam mit mondani, nem tudok mit mondani, amikor rola beszel. Kerulom a temat, mert az neki biztos faj. De mindig felszinre kerul. Ha az internetrol beszelunk, akkor azert, mert a facebookon tartja a kapcsolatot a lanya regi baratnoivel. Ha a haziallatokrol, akkor mutat kepet a kutyajarol, es valahogy ott van a telefonban a lanya kepe is. Sosem veszitettem el egy csaladtagot sem, csak a potnagymamamat. Azt feldolgoztam en egyedul, mert senki maig sem tudja, hogy mennyit jelentett nekem a szomszedneni, igy semmi de semmi tapasztalatom nincs e teren. Nem tudom mi esik jol ilyenkor az embernek. Utaltam, amikor mindenki azt mondta egy-egy ilyen esetben, hogy jobb az illetot magara hagyni, biztos nem akar rola beszelni, tegyunk ugy, mintha semmi sem tortent volna. Vajon az a jo? Ezt akarnam en is? Nem tudom, nem hiszem.
Valahogy furcsa es bosszanto es nagyon ilyeszto, hogy csak a jo dolgokat szabad megosszad. Ha facebook-vilag lenne, mindenki bikiniben kacagna es a nap minden pillanatat a csaladjaval es a barataival toltene valami szep helyen. Nem jo, nem meno, es legfokeppen nem illo szomorunak lenni semmiert. Kicsi korom ota azt hallom, hogy azok a szeretheto emberek, akik mindig megorzik a jokedvuket, nem terhelik a problemaikkal a szeretteiket, hanem szorgalmasan megoldjak egyedul, energikusan, vidamak, es mindenkire atsugarzik az optimista szemleletuk es ha en is ilyen vagyok, akkor sok baratom lesz, akik elvezik a tarsasagomat. Meg a Biblia is ugy irja le a jo asszonyt, mint aki koran kel, mindig elore mindent elrendez, szorgalmas, energikus, elettelteli es gondoskodo. Sokszor nagyon-nagyon nehezemre esik emlekezni ra, hogy Isten nem listazik, es O mindenekfelett tudja, mi van a szivedben. Az emberek mar mas kerdes. Egyebet nem hallok, edes Istenem, egyebet nem hallok, mint azt, hogy ki mennyit tesz, ki mennyire jo mindenben... es akkor en miert nem? Adhatnek ra valaszt, felhozhatnam a hormonokat, kutatasokat, orvosi leveleket es gyogyszerek listajat hogy engem vedelmezzenek, de akkor csond fogad. Nincs mit mondani, mert ez megint nem olyan tema. Ez kellemetlen tema, amikor azt kivanjak, barcsak hallgattal volna, akkor lehetne tovabb csacsogni a kellemes temakon. Ez az a tema, amikor gondolnak egyet, es mast mondanak. Megertem vegulis, mert azt azert megsem mondhatod a masik szemebe, hogy csak kepzelodik, mert az nem udvarias. De sokat erre gondolnak. "Mi az, hogy nincs energiad ezt vagy azt csinalni? Hat szedd ossze magad, es csinald, mert amit mondassz marhasag. Mik vannak manapsag, nem? Bezzeg szaz evvel ezelott nem voltak ilyen uri nyavajak, ez csak az unott emberek fura agyszulemenye." En is ezt mondom magamnak a rossz napokon. Masnak nem mondom, mert az eszem tudja, hogy nem igaz. De igaza volt annak, aki azt mondta, hogy sokszor, ha masokat ugy kezelnenk, ahogy magunkat, akkor igazan nem sok ember szeretne. Hat, magammal ritkan vagyok joban, talan soha. Ma pl biztos nem.
2012. február 17., péntek
Uj indian nevem: Tyukszemeken Tancolo
Ezennel megragadnam az alkalmat, hogy bebizonyitsam: a sajat es a zsenialis Bridget Jones naploja csupan ket pontban hasonlit. (de azert koszi Meli, jolesett nagyon :) ha nem lattam 50-szer azt a filmet, elso, masodik reszt egymas utan, akkor egyszer sem, nagyon szeretem en is, egyszeruen zsenialis, jobb szo nincs ra )
Az elso az az, hogy en is leadhatnek jopar kilot. Csak azt nem ertem, hogy akarmit csinalt is magaval Renee Zellweger, o akkor is ezerszer jobban nez ki minden foldi halandonal. Nekem olyan sima borom es szep labam azzal a sulycsoporttal nincs. Nem baj, valoszinuleg az a problema, hogy nem all mogottem sminkes brigad es altalaban nem a legjobb szogbol es fenyben latom magam. Olvastam, hogy hizokuran ment keresztul a szineszno, ami heteken at egesz napos hamburger-csoki-fagyi-sult csirke kombot jelentett. Na ne felj, ha en akarnek felszedni par kilot, akkor az par napos lazitast jelentene. Nem, nem eszem meg a huto egesz tartalmat beleertve a peneszes sajtot, csak ugymond normalisan etkezek, es azt eszem normalis mennyisegben, amit megkivanok. Hja, milyen jo is, ha jo gent orokol az ember... Az egyeduli norokonom,aki nem kuzd a kilokkal bocsi, ugyertem hatekonyan kuzd a kilokkal az a nagynenem. Megvan a jol bevalt modszere: gyomorfekely, eszmeletlen stressz a surgossegin toltott 24-48 ora ugyeletektol, maniakus rendrakas, de komolyan maniakus es azt eszi amit a nyul is neha egy kis ezzel-azzal tarkitva. A becsuletesseg kedveert anyukamat is meg kell emlitsem, aki nem is tudom hany tiz kilot fogyott az elmult evekben, egeszsegesebben etkezve. De sovanynak o sem sovany, csak csinos duci. Ez van.
Es most jon a lenyeg, a csonak, amiben ketten Bridgettel evezunk. Van hozza tehetsegem, hogy mikor mondjak, csinaljak valami olyat, ami nem... khm... megfelelo az adott szituacioban, es jol leegessem magam. Ha raadasnak kinos eredetileg is a helyzet, akkor biztos rarakok meg egy lapattal. En becsuletszora, tenyleg kedves, megerto akarok lenni, es ez utobbi vagyok is szerintem, de nem jol turom a hallgatast es a kinos helyzeteket. Olyankor elkezdem oldani a feszultseget, altalaban egy-egy rosszul sikerult es idozitett viccel. Az sem segit, hogy sokan nem igazan ertik az akasztofahumort...Tegnap volt a legfrissebb tyukszemre lepesem.
Van egy kedves no a legfelso emeleten. Szuletesetol fogva serult, alig lat, es raadasnak meg epilepszias is. Olyan harmincas, egyedul el a pici lakasban, de rendkivul szociabilis es tehetseges. Eljar szobraszkodni, festeni (igen, festeni, nagyitoval), benne van minden buliban es rendszeresen szervezi is a partikat. A baratja, akivel mindig latjuk, ugyancsak az utcaban lakik. Egy szo mint szaz, szilveszterkor bulit tartott a no a lakasaban, es ejjel 11-kor nagy csapat emberke levonult a parkoloba, ott valamit rendeztek, meggyujtottak, es az volt olvashato, hogy josee hozzam jossz-e felesegul. Szuper, az biztos o, becenevvel, vagy teljes nevvel, vagy csak igy irjak...? Hm. Mindenki tapsolt, orult, gondoltuk mi, hogy ez o meg a baratja volt, hat ki mas. Mar regen vartam, hogy talalkozzunk, hogy gratulalhassak, ugy orultunk mind a ketten neki. Tegnap atjott ket percre, meghivott a kovetkezo osszejovetelre, es en, a hulye, gratulaltam neki. Tobb perces magyarazkodas utan kiderult, hogy az egy masik szomszedunk baratnoje volt, akinek szinte ugyanaz a neve, csak picit mashogy ejtik. Ha ez nem volt eleg, elmondta, hogy nemreg szakitottak a baratjaval. Azt hiszem erre hasznaljak a kifejezest, hogy "tokon szurom magam". Miert, o, miert nem tudtam egyszeruen azt mondani, hogy koszi a meghivast, ott leszunk, es jo ejszakat kivanni??? Most elottunk all egy nagyon-nagyon kenyelmetlennek igerkezo este, es raadasnak biztos az o tegnap estejet is tonkretettem. Ha eddig nem gondolt az exere, akkor tegnap biztos eleget.
Meg vagyok gyozodve, hogy valamikor ezen az egesz eseten kacagni tudok, de most csak magamon megy, az is csak kinomban. Talan az lenne a megoldas, hogy kevesbe probaljak tetszeni az embereknek?... na, mindegy, most ez torolve. Ma randizni megyunk, elvisz Sanjay egy kis otthonos etterembe, aminek Zwaantje (kis hattyu) a neve. Hallottam mar egyrol, amit kis kacsanak hivtak, es csak kacsakulonlegessegeket szolgaltak fel... vajon mit is eszunk ma? :))
Az elso az az, hogy en is leadhatnek jopar kilot. Csak azt nem ertem, hogy akarmit csinalt is magaval Renee Zellweger, o akkor is ezerszer jobban nez ki minden foldi halandonal. Nekem olyan sima borom es szep labam azzal a sulycsoporttal nincs. Nem baj, valoszinuleg az a problema, hogy nem all mogottem sminkes brigad es altalaban nem a legjobb szogbol es fenyben latom magam. Olvastam, hogy hizokuran ment keresztul a szineszno, ami heteken at egesz napos hamburger-csoki-fagyi-sult csirke kombot jelentett. Na ne felj, ha en akarnek felszedni par kilot, akkor az par napos lazitast jelentene. Nem, nem eszem meg a huto egesz tartalmat beleertve a peneszes sajtot, csak ugymond normalisan etkezek, es azt eszem normalis mennyisegben, amit megkivanok. Hja, milyen jo is, ha jo gent orokol az ember... Az egyeduli norokonom,
Es most jon a lenyeg, a csonak, amiben ketten Bridgettel evezunk. Van hozza tehetsegem, hogy mikor mondjak, csinaljak valami olyat, ami nem... khm... megfelelo az adott szituacioban, es jol leegessem magam. Ha raadasnak kinos eredetileg is a helyzet, akkor biztos rarakok meg egy lapattal. En becsuletszora, tenyleg kedves, megerto akarok lenni, es ez utobbi vagyok is szerintem, de nem jol turom a hallgatast es a kinos helyzeteket. Olyankor elkezdem oldani a feszultseget, altalaban egy-egy rosszul sikerult es idozitett viccel. Az sem segit, hogy sokan nem igazan ertik az akasztofahumort...Tegnap volt a legfrissebb tyukszemre lepesem.
Van egy kedves no a legfelso emeleten. Szuletesetol fogva serult, alig lat, es raadasnak meg epilepszias is. Olyan harmincas, egyedul el a pici lakasban, de rendkivul szociabilis es tehetseges. Eljar szobraszkodni, festeni (igen, festeni, nagyitoval), benne van minden buliban es rendszeresen szervezi is a partikat. A baratja, akivel mindig latjuk, ugyancsak az utcaban lakik. Egy szo mint szaz, szilveszterkor bulit tartott a no a lakasaban, es ejjel 11-kor nagy csapat emberke levonult a parkoloba, ott valamit rendeztek, meggyujtottak, es az volt olvashato, hogy josee hozzam jossz-e felesegul. Szuper, az biztos o, becenevvel, vagy teljes nevvel, vagy csak igy irjak...? Hm. Mindenki tapsolt, orult, gondoltuk mi, hogy ez o meg a baratja volt, hat ki mas. Mar regen vartam, hogy talalkozzunk, hogy gratulalhassak, ugy orultunk mind a ketten neki. Tegnap atjott ket percre, meghivott a kovetkezo osszejovetelre, es en, a hulye, gratulaltam neki. Tobb perces magyarazkodas utan kiderult, hogy az egy masik szomszedunk baratnoje volt, akinek szinte ugyanaz a neve, csak picit mashogy ejtik. Ha ez nem volt eleg, elmondta, hogy nemreg szakitottak a baratjaval. Azt hiszem erre hasznaljak a kifejezest, hogy "tokon szurom magam". Miert, o, miert nem tudtam egyszeruen azt mondani, hogy koszi a meghivast, ott leszunk, es jo ejszakat kivanni??? Most elottunk all egy nagyon-nagyon kenyelmetlennek igerkezo este, es raadasnak biztos az o tegnap estejet is tonkretettem. Ha eddig nem gondolt az exere, akkor tegnap biztos eleget.
Meg vagyok gyozodve, hogy valamikor ezen az egesz eseten kacagni tudok, de most csak magamon megy, az is csak kinomban. Talan az lenne a megoldas, hogy kevesbe probaljak tetszeni az embereknek?... na, mindegy, most ez torolve. Ma randizni megyunk, elvisz Sanjay egy kis otthonos etterembe, aminek Zwaantje (kis hattyu) a neve. Hallottam mar egyrol, amit kis kacsanak hivtak, es csak kacsakulonlegessegeket szolgaltak fel... vajon mit is eszunk ma? :))
2012. február 14., kedd
Es megis - a no szerel
Ugy kezdodott az egesz, hogy kb. egy eve nyaladzok egy szobabiciklire, de mindig elmondtam magamnak, hogy ez megsem loreal ("mert megerdemled") hanem igenis egy nagy befektetes, es addig, amig a tulajdonunkban levo (vagyis : letoltott meg kolcsonvett :)) ) dvd-kel nem tornazok, addig szo sem lehet rola. Mivel hanyagolom rendesen, le is tettem a bicikli otleterol.
Ezelott harom hettel azonban Sanjaynak (megjegyzem, o semmit sem tudott regen fenallo dilemmamrol) tamadt egy jo otlete: ugyis eszeveszett hideg es ramaty ido van itt az evszakhoz kepest szinte mindig, nagyon nincsen ideje-turelme kimenni a friss levegon tornazni amugy sem, a dvd meg startbol nem jon be neki, miert is nem veszunk egy szobabiciklit? Probaltam lazan hummogni es csak lassan bologatni hozza, de oszinten nagyon orultem, mert igy a biciklit kombinaljuk a buntudatmentesseggel (amire sokkal de sokkal jobban faj a fogam, mint egy szobabiciklire) es azt mindenki tudja, hogy akarmilyen beruhazasnal ez egy ritka es remek kapcsolat. Van itt Hollandiaban egy ugynevezett Kijkshop, vagyis nezd-meg-uzlet. Csomo, foleg elektronikus dolgokat arusitanak, es naluk olcsobban sehol, ez valo igaz. Nem szoktak markas dolgokkal torodni, de mi sem, ugyhogy meg is neztuk a weboldalt, kivalasztottuk a legolcsobb biciklit - mert ugye mi kulonbseg lehet ket bicikli kozott?? - es megrendeltuk. Ket nap mulva vigan odaautoztunk, elhoztuk, es ket perc alatt osszeraktuk. Ezt persze ugy kell erteni, hogy Sanjay husz perc alatt osszerakta, kozben en foztem egy teat. Segitenek mindig szivesen, de altalaban csak a szerszam meg alkatresz atadasara vagyok jo. Komolyan, az ocsem nagyobb segitseg volt oteves koraban. Minekutanna a bicikli egy darabban volt, megcsodaltuk minden oldalrol, "kicsit csunya, hulye is ahhoz kepest, de legalabb a mienk - mint Dezsoke", es felultem ra, hogy kiprobaljam. Kinlodok, mint allat, folyik rolam a viz, de csak nem tudok egy egesz kort tekerni rajta, csak felet, allandoan megakad. Lehuzzunk minimum ellenallasra - lo and behold - meg mindig nem sikerul. Erre helyet cserelunk: Sanjay megsincs olyan sajnalnivalo kondiban, mint en, hogy meg sem tudjon hajtani egy biciklit, ugye? De igen. A szobabicikli fel kornel tobbet egyszeruen nem megy es igy eleres a 2 km/ora sebesseget maximalis erokifejtessel. Hogy minden jo legyen, rajottunk, hogy az egesz kormanyresz lotyog, es ha picit jobban erolkodsz, rezeg az egesz alkotmany. Zarjuk itt rovidre ezt a reszt: masnap visszavittuk, Sanjay szerint jopar kaloriat elegetett a cipelese, de hat masra igazan nem jo. Adrienne baratnom masnap felvilagositott, hogy az ilyen mechanikus ellenallas vagy mi pocsek, es csak magnesest szabad venni. Tanultunk az esetbol, es meg szerencsenk is volt, mert pont most, pont itt talaltunk jo minosegu magneses biciklit igazan elfogadhato aron.
Beletelt masfel hetbe, de ma megerkezett. Erosen gondolkodtam rajta, hogy a haztartas mas arammal mukodo alkalmazottjaival egyutt nevet kap a bicikli is, annyira orultem neki. Ma egesz nap az ablakparkanyon ultem, ugy vartam. Dehogy van nekem turelmem kivarni, amig Sanjay hazajon, osszerakom en nelkule is ugyesen. Olyan nehez csak nem lehet. Kezdjuk azzal, hogy nehez. Nem az osszerakas, hanem maga a behemot. Pedig ugymond nem egy nehezsulyuval van dolgunk, rajottem, hogy husz kilo plusz az bizony nem olyan amit fel kezzel felemelek, es a masikkal alatolom a labakat. Nembaj, lassan raerosen szedszedtem a dobozt, mert ugye azt irja a hasznalati utasitas hogy eloszor MINDEN alkatreszet meg kell vizsgalni, hogy meg- illetve egybenvan-e. Csak arrol nem szol a fama, hogy ha kiszedsz mindent, akkor maga a kerekpartest (vagy hogy a manoba mondjak neki) min fog nyugodni, mert vissza a muhoba nem tudod gyomoszolni, ahhoz 3dimenzios tetriszbajnok kell legy. A labakat meg nem tudod rarakni ugynevezett dugokulcs nelkul. Technikai erettsegemet bizonyitando, hogy startbol nem ismertem fel a kulcsot a kepen. Irasos utasitas nincs, igy a kep szerint kerestem ra a wikipedian, halvanyan emlekezve, hogy lattam en mar ilyen. Beirtam ugyesen, hogy kep meg szerszamok, es addig kerestem, amig veletlenul ratalaltam, hogy ez egy "wrench", reszletesebben keresve pedig "socket wrench". Szuper. Ezutan a ragugliztam a magyar nevere, dugokulcs. Na puff. Sosem hallottam ezt a szot. Az szazas, hogy nincs a hazban. Kozben a bicikli teljes sulyaval az egyik felen, a pedalon nyugszik, es abszolut semmit nem tudok tenni vele, hacsak nem emelem fel es rakom az agyra. Esetleg betehetek egy kenyelmes puha parnat ala...? Szoval vagy egy ora kemeny munka utan ezt ertem el, ami majd megkonnyiti Sanjay munkajat, amikor hazajon:
1. Kinyitottam a dobozt egy olloval.
2. Oldalara forditottam es kivettem a hasznalati utasitast
3. Eltavolitottam az osszes orzo-vedo bevonatot
4. Konstataltam, hogy - valoszinuleg - megvan minden resze.
5. Konstataltam tovabba, hogy kell hozza egy dugokulcs, ami nincs a hazban.
6. Elgondolkodtam es listat irtam, kitol lehet este dugokulcsot szerezni.
Ennel rohelyesebb mar csak az volt, amikor HAT kerek oran at raktunk ossze egy iroasztalt. Az igazan a csinald magad verzio volt, az igaz, csak hogy mi azelott meg magunkra nem csinaltunk semmit. Azota fejlodtunk, most mar van kalapacs es csavarhuzo a hazban. Lehet itt az ido legyen franciakulcs es dugokulcs is? Vagy ez a ketto gyakorlatilag egy?
A hasznalati utasitas, amit vallasosan kovetek mindig, azt irja, hogy ha bonyolultnak tunik szamodra a dolog, vagy problemaba utkozol, akkor kerj segitseget egy - lehetoleg technikaban tehetseges - embertol. Komolyan. Azt hiszem kijelenthetem, hogy a dugokulcs beintett nekem ... inkabb varok meg masfel orat a tehetseges emberre.
Ezelott harom hettel azonban Sanjaynak (megjegyzem, o semmit sem tudott regen fenallo dilemmamrol) tamadt egy jo otlete: ugyis eszeveszett hideg es ramaty ido van itt az evszakhoz kepest szinte mindig, nagyon nincsen ideje-turelme kimenni a friss levegon tornazni amugy sem, a dvd meg startbol nem jon be neki, miert is nem veszunk egy szobabiciklit? Probaltam lazan hummogni es csak lassan bologatni hozza, de oszinten nagyon orultem, mert igy a biciklit kombinaljuk a buntudatmentesseggel (amire sokkal de sokkal jobban faj a fogam, mint egy szobabiciklire) es azt mindenki tudja, hogy akarmilyen beruhazasnal ez egy ritka es remek kapcsolat. Van itt Hollandiaban egy ugynevezett Kijkshop, vagyis nezd-meg-uzlet. Csomo, foleg elektronikus dolgokat arusitanak, es naluk olcsobban sehol, ez valo igaz. Nem szoktak markas dolgokkal torodni, de mi sem, ugyhogy meg is neztuk a weboldalt, kivalasztottuk a legolcsobb biciklit - mert ugye mi kulonbseg lehet ket bicikli kozott?? - es megrendeltuk. Ket nap mulva vigan odaautoztunk, elhoztuk, es ket perc alatt osszeraktuk. Ezt persze ugy kell erteni, hogy Sanjay husz perc alatt osszerakta, kozben en foztem egy teat. Segitenek mindig szivesen, de altalaban csak a szerszam meg alkatresz atadasara vagyok jo. Komolyan, az ocsem nagyobb segitseg volt oteves koraban. Minekutanna a bicikli egy darabban volt, megcsodaltuk minden oldalrol, "kicsit csunya, hulye is ahhoz kepest, de legalabb a mienk - mint Dezsoke", es felultem ra, hogy kiprobaljam. Kinlodok, mint allat, folyik rolam a viz, de csak nem tudok egy egesz kort tekerni rajta, csak felet, allandoan megakad. Lehuzzunk minimum ellenallasra - lo and behold - meg mindig nem sikerul. Erre helyet cserelunk: Sanjay megsincs olyan sajnalnivalo kondiban, mint en, hogy meg sem tudjon hajtani egy biciklit, ugye? De igen. A szobabicikli fel kornel tobbet egyszeruen nem megy es igy eleres a 2 km/ora sebesseget maximalis erokifejtessel. Hogy minden jo legyen, rajottunk, hogy az egesz kormanyresz lotyog, es ha picit jobban erolkodsz, rezeg az egesz alkotmany. Zarjuk itt rovidre ezt a reszt: masnap visszavittuk, Sanjay szerint jopar kaloriat elegetett a cipelese, de hat masra igazan nem jo. Adrienne baratnom masnap felvilagositott, hogy az ilyen mechanikus ellenallas vagy mi pocsek, es csak magnesest szabad venni. Tanultunk az esetbol, es meg szerencsenk is volt, mert pont most, pont itt talaltunk jo minosegu magneses biciklit igazan elfogadhato aron.
Beletelt masfel hetbe, de ma megerkezett. Erosen gondolkodtam rajta, hogy a haztartas mas arammal mukodo alkalmazottjaival egyutt nevet kap a bicikli is, annyira orultem neki. Ma egesz nap az ablakparkanyon ultem, ugy vartam. Dehogy van nekem turelmem kivarni, amig Sanjay hazajon, osszerakom en nelkule is ugyesen. Olyan nehez csak nem lehet. Kezdjuk azzal, hogy nehez. Nem az osszerakas, hanem maga a behemot. Pedig ugymond nem egy nehezsulyuval van dolgunk, rajottem, hogy husz kilo plusz az bizony nem olyan amit fel kezzel felemelek, es a masikkal alatolom a labakat. Nembaj, lassan raerosen szedszedtem a dobozt, mert ugye azt irja a hasznalati utasitas hogy eloszor MINDEN alkatreszet meg kell vizsgalni, hogy meg- illetve egybenvan-e. Csak arrol nem szol a fama, hogy ha kiszedsz mindent, akkor maga a kerekpartest (vagy hogy a manoba mondjak neki) min fog nyugodni, mert vissza a muhoba nem tudod gyomoszolni, ahhoz 3dimenzios tetriszbajnok kell legy. A labakat meg nem tudod rarakni ugynevezett dugokulcs nelkul. Technikai erettsegemet bizonyitando, hogy startbol nem ismertem fel a kulcsot a kepen. Irasos utasitas nincs, igy a kep szerint kerestem ra a wikipedian, halvanyan emlekezve, hogy lattam en mar ilyen. Beirtam ugyesen, hogy kep meg szerszamok, es addig kerestem, amig veletlenul ratalaltam, hogy ez egy "wrench", reszletesebben keresve pedig "socket wrench". Szuper. Ezutan a ragugliztam a magyar nevere, dugokulcs. Na puff. Sosem hallottam ezt a szot. Az szazas, hogy nincs a hazban. Kozben a bicikli teljes sulyaval az egyik felen, a pedalon nyugszik, es abszolut semmit nem tudok tenni vele, hacsak nem emelem fel es rakom az agyra. Esetleg betehetek egy kenyelmes puha parnat ala...? Szoval vagy egy ora kemeny munka utan ezt ertem el, ami majd megkonnyiti Sanjay munkajat, amikor hazajon:
1. Kinyitottam a dobozt egy olloval.
2. Oldalara forditottam es kivettem a hasznalati utasitast
3. Eltavolitottam az osszes orzo-vedo bevonatot
4. Konstataltam, hogy - valoszinuleg - megvan minden resze.
5. Konstataltam tovabba, hogy kell hozza egy dugokulcs, ami nincs a hazban.
6. Elgondolkodtam es listat irtam, kitol lehet este dugokulcsot szerezni.
Ennel rohelyesebb mar csak az volt, amikor HAT kerek oran at raktunk ossze egy iroasztalt. Az igazan a csinald magad verzio volt, az igaz, csak hogy mi azelott meg magunkra nem csinaltunk semmit. Azota fejlodtunk, most mar van kalapacs es csavarhuzo a hazban. Lehet itt az ido legyen franciakulcs es dugokulcs is? Vagy ez a ketto gyakorlatilag egy?
A hasznalati utasitas, amit vallasosan kovetek mindig, azt irja, hogy ha bonyolultnak tunik szamodra a dolog, vagy problemaba utkozol, akkor kerj segitseget egy - lehetoleg technikaban tehetseges - embertol. Komolyan. Azt hiszem kijelenthetem, hogy a dugokulcs beintett nekem ... inkabb varok meg masfel orat a tehetseges emberre.
Ujitas - mar nem vagyok annyira hulye
Sikerult! Oriasi megkonnyebbulessel tudatom, hogy rajottem, hogy kell ket igen fontos dolgot megvaltoztatni a blogon:
1. Nyelvet valtottam, mert feltetelezem nem hollandul akarjak az emberek (mar ha egyaltalan akarjak) olvasni
2. Most mar barki irhat megjegyzest, nem csak az, akinek google profilja + kozepfoku holland ismerete van.
Buszke vagyok magamra, na!
1. Nyelvet valtottam, mert feltetelezem nem hollandul akarjak az emberek (mar ha egyaltalan akarjak) olvasni
2. Most mar barki irhat megjegyzest, nem csak az, akinek google profilja + kozepfoku holland ismerete van.
Buszke vagyok magamra, na!
2012. február 11., szombat
1001 ejszaka horrortortenetei
Mar hetek ota hallgatom az 1001 ejszaka mesei egyik valtozatat angolul. Szinte minden este lefekves elott meghallgatok 15-30 percet belole es remekul belealszom, nem is kell jobb altato.
Az egesz otlet onnan jott, hogy ugy 10 eves lehettem, amikor Apuka elkezdte nekem a konyvet olvasgatni vakacioban es persze nagyon tetszett, mert szeretem a fantaziadus meseket. Sosem voltam nagy nepmese rajongo, persze, elolvasom, meg minden, de ha mar nepi ihletesu, akkor legyen legalabb legenda-mitosz vagy ballada. Abban van valami misztikum.
Mindenesetre nagyon elveztem a dzsinnek, varazslok, hercegek, csodas kertek es varazsitalok vilagat, foleg mert Apuka olyan erdekesen olvas es utana el is lehet vele ezekrol beszelgetni. Eltelt egy par ev, es Apuka valoszinuleg megelegelte azt, hogy felcsillan a szemem minden kiralyfi hallatan, es "Harun al-Rashid, az igazhivok fejedelme" szerintem bolcs volt, mint Salamon, igazsagos, mint Matyas, stb. Igy egyszer erdekessegbol felhivta a figyelmemet arra, hogy bizony a kiralyfi igencsak lusta, masokkal csinaltat mindent, aminek learatja a gyumolcset, raadasnak meg kapzsi, ontelt, kegyetlen es enkozpontu. A vartakkal ellentetben nem egy vilag omlott ossze bennem, hanem egy vilag nyilt meg. Milyen erdekes, hogy olyan valodi, hus-ver embereket is leir, es nem minden arany ami csillog. Igy hat hallgattam szorgalmasan tovabb a meseket, csak mar megbeszeltuk moralis szempontbol is oket. Miota Lehel megszuletett nem igazan jutunk oda, hogy egyutt mesezzunk. Vagyis igen, csak az ocsemnek nem eppen a keleti pompaju mesek jonnek be, ot inkabb vicces, atirt remekekkel szorakoztatja Apuka. (Igaz, hozza kell tenni, hogy kozben az egesz csalad fulel, es jokat nyeritunk egy-egy muven. Le kell egyszer jegyezzem oket...)
Ezekutan nagyon orultem, hogy megtalaltam a hangoskonyv verziot, meg ha angolul is. Minden este jol aludtam tole, egeszen mult keddig. Akkor is egy eleg horror mesehez erkeztunk, de nem ez tartott ezekutan meg napokig ebren. (Most komolyan, mit nem lattam en a Gyilkos elmekben eddig? Sok ujat nem tudnak mondani) Az igazhivok fejedelme meg ket hu csatlosa egy ladat halasz ki a folyobol, amiben egy gyonyoru no van, ugyesen feldarabolva. Fel is haborodik rajta, es raalitja a nagyvezirt, hogy harom nap alatt elokeritse a gyilkost, maskeppen az o feje repul. ( Hmm... jol van, lassuk mi sul ki belole. ) Persze nem sikerul, elo is vezetik ot is, meg a tobbi tanacsadot, akik messze sem erre az allasra jelentkeztek, hogy most jol fejuket veszik. Erre eloall egy fiatalember, aki beismeri, hogy o a gyilkos, bunosnek erzi magat, miatta senki mas ne haljon mar meg. Ez felkelti Rashidkank erdeklodeset, termeszetesen hallani akarja a sztorit.
A fiatalember elmeseli, hogy a gyonyoru halott, meg ha kisse darabos is, az o szeretett felesege. (Meg jo, hogy szerette, kepzeld el, ha utalta volna! ) Miutan harom fiuval ajandekozta meg, a no eleg sokaig betegeskedett. Par hettel a tortentek elott azonban - ugy latszik szerencsetlensegere - felgyogyult, es megkivant egy kis almat. Igen am, de sehol Bagdadban nem volt alma, es neki nagyon, de nagyon kellett. Igy a ferj, idot, penzt, es energiat nem kimelve elutazott az egy hetre levo gyumolcsoshoz es hozott neki harom gyonyoru almat. (Ja, apropo, kaptam muffint :) ) Erre mar elmult a feleseg kivanossaga, es eltette az almakat kesobbre. A ferj ket het almavadaszat utan visszament dolgozni az uzletebe. Mar eppen hazamenni keszult, amikor egy sotetboru szolga (nem en vagyok rasszista, igy mondta, "black slave") besetalt az uzletbe egy almaval a kezeben, ami ugye Bagdadban nincs. A ferj felismerte az almat es kikerdezte a szolgat, honnan is szerezte, mire o azt valaszolta, hogy a szeretoje adta neki. A szereto ugymond azt is bevallotta, hogy a hulye ferje hozta neki valami egzotikus gyumolcsosbol, de mar nem kivanja, tehat elviheti. Erre hosunk verszemet kapott, hazarohant, es - kisebb osszezorrenes utan - megfolytotta nejet. Ha mar igy alltak a dolgok, akkor fel is darabolta, es a tulipanos ladaval egyutt be a folyoba. Majd hazasetalt, mint aki jol vegezte dolgat. Otthon a kapuban a harom fia fogadja, a nagyobbik sirva meseli, hogy elcsent egy almat anyja asztalarol, megbanta, vissza is tenne, de egy szolga ellopta tole. Na, itt mar konnyekben tort ki "szegeny" fiatalember, hogy o az artatlan feleseget olte meg hidegverrel. Na persze, a bunos felesegedet megfolytod, feldarabolod majd a folyoba dobod... csak ugy, azt megsem tilthatja meg neked senki. Vegulis csak egy haromgyerekes anyarol es fiatal norol beszelunk. De ha artatlan szegeny, akkor azt megsem kellett volna. Na bumm. Azt, hogy mivel vigasztalta meg siro gyermekeit, arrol nem beszel a mese. Se arrol, hany pszichologust hivott ki nagyfiahoz, miutan eljutott hozza az egesz kalamajka tortenete. (Mert kiderult, mint minden igazsag. )
Erre az igazhivok fejedelme igazsagosan dont: a fiatalember szerencsetlen amugyis, nincs miert megbuntetni, de a nagyvezir fejvesztes terhe alatt a szolgat elokeritse, mert o a felelos mindenert - a nagyvezir meg a szolga. (???!!!) Ezt mar meg sem kiserli a szegeny vezir, inkabb azzal tolti a harom napot, hogy elbucsuzik a csaladjatol, utolso aktuskent megoleli legkisebb lanyat, es felfedezi, hogy erosen almaszaga van. A kislany bevallja, hogy egyik szolgajuktol kapta az almat, aki, mint kiderul, maga a keresett gyilkos. Elovezetik, Rashidka meghallgatja a sztorit, miszerint "elloptam egy almat, kerte ugyan a kisfiu, adjam vissza mert beteg edesanyja nagy kedvence, dehat vegulis jo viccet faragtam az egeszbol" Az igazhivok fejedelme jot kacag az egeszen es mindenkit felment a vad alol. Na ekkor elpattant a cerna bennem: mi a jo edes....? Egyaltalan mi van ezen kacagnivalo, szerintem eleg tragikus tortenet, nem?! Es mit tett az a szerencsetlen nagyvezir, hogy ennyire ki akarjak nyirni? Hat, no comment. Magaert beszel.
Szinbad utazasairol mar ne is beszeljunk. Egyszer elmegyek utazgatni, rosszul vegzodik, alig elem tul... hat tanulok belole, nem? Nem. Meg elmegyek onszantambol otszor, ahol minden megismetlodik. Ez mar a "hulye a sajat karabol sem tanul" kategoria.
Ugy elgondolkodtatott ez az egesz mesesor azon, hogy vegulis a nepmesenek mindig tanito jellege van. Az allatmesenek is. Szinte minden mesenek, mert ez a cel - a tanito szorakoztatas. Meg egyszer - mi is az 1001 ejszaka meseinek a celja?...
Az egesz otlet onnan jott, hogy ugy 10 eves lehettem, amikor Apuka elkezdte nekem a konyvet olvasgatni vakacioban es persze nagyon tetszett, mert szeretem a fantaziadus meseket. Sosem voltam nagy nepmese rajongo, persze, elolvasom, meg minden, de ha mar nepi ihletesu, akkor legyen legalabb legenda-mitosz vagy ballada. Abban van valami misztikum.
Mindenesetre nagyon elveztem a dzsinnek, varazslok, hercegek, csodas kertek es varazsitalok vilagat, foleg mert Apuka olyan erdekesen olvas es utana el is lehet vele ezekrol beszelgetni. Eltelt egy par ev, es Apuka valoszinuleg megelegelte azt, hogy felcsillan a szemem minden kiralyfi hallatan, es "Harun al-Rashid, az igazhivok fejedelme" szerintem bolcs volt, mint Salamon, igazsagos, mint Matyas, stb. Igy egyszer erdekessegbol felhivta a figyelmemet arra, hogy bizony a kiralyfi igencsak lusta, masokkal csinaltat mindent, aminek learatja a gyumolcset, raadasnak meg kapzsi, ontelt, kegyetlen es enkozpontu. A vartakkal ellentetben nem egy vilag omlott ossze bennem, hanem egy vilag nyilt meg. Milyen erdekes, hogy olyan valodi, hus-ver embereket is leir, es nem minden arany ami csillog. Igy hat hallgattam szorgalmasan tovabb a meseket, csak mar megbeszeltuk moralis szempontbol is oket. Miota Lehel megszuletett nem igazan jutunk oda, hogy egyutt mesezzunk. Vagyis igen, csak az ocsemnek nem eppen a keleti pompaju mesek jonnek be, ot inkabb vicces, atirt remekekkel szorakoztatja Apuka. (Igaz, hozza kell tenni, hogy kozben az egesz csalad fulel, es jokat nyeritunk egy-egy muven. Le kell egyszer jegyezzem oket...)
Ezekutan nagyon orultem, hogy megtalaltam a hangoskonyv verziot, meg ha angolul is. Minden este jol aludtam tole, egeszen mult keddig. Akkor is egy eleg horror mesehez erkeztunk, de nem ez tartott ezekutan meg napokig ebren. (Most komolyan, mit nem lattam en a Gyilkos elmekben eddig? Sok ujat nem tudnak mondani) Az igazhivok fejedelme meg ket hu csatlosa egy ladat halasz ki a folyobol, amiben egy gyonyoru no van, ugyesen feldarabolva. Fel is haborodik rajta, es raalitja a nagyvezirt, hogy harom nap alatt elokeritse a gyilkost, maskeppen az o feje repul. ( Hmm... jol van, lassuk mi sul ki belole. ) Persze nem sikerul, elo is vezetik ot is, meg a tobbi tanacsadot, akik messze sem erre az allasra jelentkeztek, hogy most jol fejuket veszik. Erre eloall egy fiatalember, aki beismeri, hogy o a gyilkos, bunosnek erzi magat, miatta senki mas ne haljon mar meg. Ez felkelti Rashidkank erdeklodeset, termeszetesen hallani akarja a sztorit.
A fiatalember elmeseli, hogy a gyonyoru halott, meg ha kisse darabos is, az o szeretett felesege. (Meg jo, hogy szerette, kepzeld el, ha utalta volna! ) Miutan harom fiuval ajandekozta meg, a no eleg sokaig betegeskedett. Par hettel a tortentek elott azonban - ugy latszik szerencsetlensegere - felgyogyult, es megkivant egy kis almat. Igen am, de sehol Bagdadban nem volt alma, es neki nagyon, de nagyon kellett. Igy a ferj, idot, penzt, es energiat nem kimelve elutazott az egy hetre levo gyumolcsoshoz es hozott neki harom gyonyoru almat. (Ja, apropo, kaptam muffint :) ) Erre mar elmult a feleseg kivanossaga, es eltette az almakat kesobbre. A ferj ket het almavadaszat utan visszament dolgozni az uzletebe. Mar eppen hazamenni keszult, amikor egy sotetboru szolga (nem en vagyok rasszista, igy mondta, "black slave") besetalt az uzletbe egy almaval a kezeben, ami ugye Bagdadban nincs. A ferj felismerte az almat es kikerdezte a szolgat, honnan is szerezte, mire o azt valaszolta, hogy a szeretoje adta neki. A szereto ugymond azt is bevallotta, hogy a hulye ferje hozta neki valami egzotikus gyumolcsosbol, de mar nem kivanja, tehat elviheti. Erre hosunk verszemet kapott, hazarohant, es - kisebb osszezorrenes utan - megfolytotta nejet. Ha mar igy alltak a dolgok, akkor fel is darabolta, es a tulipanos ladaval egyutt be a folyoba. Majd hazasetalt, mint aki jol vegezte dolgat. Otthon a kapuban a harom fia fogadja, a nagyobbik sirva meseli, hogy elcsent egy almat anyja asztalarol, megbanta, vissza is tenne, de egy szolga ellopta tole. Na, itt mar konnyekben tort ki "szegeny" fiatalember, hogy o az artatlan feleseget olte meg hidegverrel. Na persze, a bunos felesegedet megfolytod, feldarabolod majd a folyoba dobod... csak ugy, azt megsem tilthatja meg neked senki. Vegulis csak egy haromgyerekes anyarol es fiatal norol beszelunk. De ha artatlan szegeny, akkor azt megsem kellett volna. Na bumm. Azt, hogy mivel vigasztalta meg siro gyermekeit, arrol nem beszel a mese. Se arrol, hany pszichologust hivott ki nagyfiahoz, miutan eljutott hozza az egesz kalamajka tortenete. (Mert kiderult, mint minden igazsag. )
Erre az igazhivok fejedelme igazsagosan dont: a fiatalember szerencsetlen amugyis, nincs miert megbuntetni, de a nagyvezir fejvesztes terhe alatt a szolgat elokeritse, mert o a felelos mindenert - a nagyvezir meg a szolga. (???!!!) Ezt mar meg sem kiserli a szegeny vezir, inkabb azzal tolti a harom napot, hogy elbucsuzik a csaladjatol, utolso aktuskent megoleli legkisebb lanyat, es felfedezi, hogy erosen almaszaga van. A kislany bevallja, hogy egyik szolgajuktol kapta az almat, aki, mint kiderul, maga a keresett gyilkos. Elovezetik, Rashidka meghallgatja a sztorit, miszerint "elloptam egy almat, kerte ugyan a kisfiu, adjam vissza mert beteg edesanyja nagy kedvence, dehat vegulis jo viccet faragtam az egeszbol" Az igazhivok fejedelme jot kacag az egeszen es mindenkit felment a vad alol. Na ekkor elpattant a cerna bennem: mi a jo edes....? Egyaltalan mi van ezen kacagnivalo, szerintem eleg tragikus tortenet, nem?! Es mit tett az a szerencsetlen nagyvezir, hogy ennyire ki akarjak nyirni? Hat, no comment. Magaert beszel.
Szinbad utazasairol mar ne is beszeljunk. Egyszer elmegyek utazgatni, rosszul vegzodik, alig elem tul... hat tanulok belole, nem? Nem. Meg elmegyek onszantambol otszor, ahol minden megismetlodik. Ez mar a "hulye a sajat karabol sem tanul" kategoria.
Ugy elgondolkodtatott ez az egesz mesesor azon, hogy vegulis a nepmesenek mindig tanito jellege van. Az allatmesenek is. Szinte minden mesenek, mert ez a cel - a tanito szorakoztatas. Meg egyszer - mi is az 1001 ejszaka meseinek a celja?...
2012. február 8., szerda
HP esete a csokis muffinnal
Igazad volt, Anna, eddig nem bantam meg ezt a blogot, es annyi otletem van, amirol kellene irni, hogy csak. :)
Mai nap mottoja: "Start every day off with a smile and get it over with." (kezdj minden napot egy mosollyal, hogy legyen az is letudva) Ma ilyen nap volt, jol indult, koran keltem reggel, dolgoztam, takaritottam, aztan jott egymas utan ket diak, deli haromig remek nap volt. Mosoly sajnos kettokor le volt tudva, ugyanis hisztis lettem. Csak ugy, minden elozetes bejelentes nelkul, es meg veletlenul sem akaratbol. Szegeny Sanjay hazajott, hogy kell-e valami a boltbol, mert o venne asvanyvizet, en pedig szokas szerint azt mondtam, hogy nekem semmi. Na igen, de ezt mikor gondolta az ember lanya igazan komolyan? Nem is szokott a ferj sem komolyan venni, mindig hoz valami aprosagot, amiert pl utoljara hetfon szidtam le. Tudja, hogy imadom a keserucsoki-darabkas-csokismuffint (Igen, ebben ennyi csoki van, de 500 kaloria ertekben!!!) ezert amikor nagyritkan nelkulem megy vasarolni akkor altalaban hoz muffint - kettos csomagolasban - es hozzavalo tejet nekem.
Mindig orulok neki, na persze, de akkor cukorhianyban szenvedek, es elborul az agyam. Mikor mar a masodikat meregetem, akkor mar morgok hozza, hogy minek is kellett, soha tobbet ne hozzon, mert en szep, vekony es csinos akarok lenni, es ez nem segit.
Ma nem hozott. Ledobbentem. Semmi nekem? Meg ragogumi sem? Tej sem? Muffin hol maradt? Nem tudom, valljam-e be, de konnybe labadt a szemem... :) Akkorra mar az volt az erzesem, hogy a mai nap nagyon sz... egyebkent is, mindenem faj, nyugos es kedvetlen vagyok, legalabb egyek valami finomat, ha mar ugyis az egesz estet megint tanulassal kell toltsuk. Mint a kisgyerek karacsonykor - nyitottam a zacskot, hogy mi van benne, erre semmi erdekes. Meg morogni sem moroghattam, mert en kertem kifejezetten, hogy ne hozzon semmit. Sokszor jo lenne, ha valaki jobban olvasna a gondolataidban mint te magad... es elore latna dolgokat. Bar ha HP az ember, akkor az sem segit. (Tapasztalatbol mondom, lattam mar magamat merges lenni Sanjayre hulye okokbol. Mint a nyuszikanal: ha van sapka, az a baj, ha nincs, az. Persze moderalom magam, de felmegy a cukrom, pedig semmi okom nincs ra)
Ilyenkor atnezem egyik kedvenc konyvemet, A ferfiak a Marsrol jottek, a nok a Venuszrol, es megnyugodok, hogy ez normalis, meg ha kicsit elitelendo is. Annyit tehetek, hogy elmegyek hibernalni es atveszelem a vihart. Holnap kifejezetten megkerem Sanjayt hozzon haza muffint. Megint szep lesz az elet. :) Hala Istennek ennel nagyobb bajunk nincs is.
Mai nap mottoja: "Start every day off with a smile and get it over with." (kezdj minden napot egy mosollyal, hogy legyen az is letudva) Ma ilyen nap volt, jol indult, koran keltem reggel, dolgoztam, takaritottam, aztan jott egymas utan ket diak, deli haromig remek nap volt. Mosoly sajnos kettokor le volt tudva, ugyanis hisztis lettem. Csak ugy, minden elozetes bejelentes nelkul, es meg veletlenul sem akaratbol. Szegeny Sanjay hazajott, hogy kell-e valami a boltbol, mert o venne asvanyvizet, en pedig szokas szerint azt mondtam, hogy nekem semmi. Na igen, de ezt mikor gondolta az ember lanya igazan komolyan? Nem is szokott a ferj sem komolyan venni, mindig hoz valami aprosagot, amiert pl utoljara hetfon szidtam le. Tudja, hogy imadom a keserucsoki-darabkas-csokismuffint (Igen, ebben ennyi csoki van, de 500 kaloria ertekben!!!) ezert amikor nagyritkan nelkulem megy vasarolni akkor altalaban hoz muffint - kettos csomagolasban - es hozzavalo tejet nekem.
Mindig orulok neki, na persze, de akkor cukorhianyban szenvedek, es elborul az agyam. Mikor mar a masodikat meregetem, akkor mar morgok hozza, hogy minek is kellett, soha tobbet ne hozzon, mert en szep, vekony es csinos akarok lenni, es ez nem segit.
Ma nem hozott. Ledobbentem. Semmi nekem? Meg ragogumi sem? Tej sem? Muffin hol maradt? Nem tudom, valljam-e be, de konnybe labadt a szemem... :) Akkorra mar az volt az erzesem, hogy a mai nap nagyon sz... egyebkent is, mindenem faj, nyugos es kedvetlen vagyok, legalabb egyek valami finomat, ha mar ugyis az egesz estet megint tanulassal kell toltsuk. Mint a kisgyerek karacsonykor - nyitottam a zacskot, hogy mi van benne, erre semmi erdekes. Meg morogni sem moroghattam, mert en kertem kifejezetten, hogy ne hozzon semmit. Sokszor jo lenne, ha valaki jobban olvasna a gondolataidban mint te magad... es elore latna dolgokat. Bar ha HP az ember, akkor az sem segit. (Tapasztalatbol mondom, lattam mar magamat merges lenni Sanjayre hulye okokbol. Mint a nyuszikanal: ha van sapka, az a baj, ha nincs, az. Persze moderalom magam, de felmegy a cukrom, pedig semmi okom nincs ra)
Ilyenkor atnezem egyik kedvenc konyvemet, A ferfiak a Marsrol jottek, a nok a Venuszrol, es megnyugodok, hogy ez normalis, meg ha kicsit elitelendo is. Annyit tehetek, hogy elmegyek hibernalni es atveszelem a vihart. Holnap kifejezetten megkerem Sanjayt hozzon haza muffint. Megint szep lesz az elet. :) Hala Istennek ennel nagyobb bajunk nincs is.
2012. február 7., kedd
Az ember legjobb baratja
Reggel felkeltem, komasan kitamolyogtam es beinditottam a Gepet. Nem a kavefozot, hanem a szamitogepet. Reggeli rutinkent vegigolvastam az emaileket, konstataltam ma sem ert tortent semmi egetrengeto ujdonsag, majd epp egy perccel azelott, hogy fealltam volna eszrevettem egy uj posztot egy facebookos csapaton, aminek tagja vagyok. Mosogatogeptisztitas, na ez erdekel, van is mit hozzaszoljak. Szokas szerint egy csomo jo es rossz otlet, van akivel egyetertek, van, akivel nem, es egy jo blogbejegyzes, ami szerint a modern ember legjobb baratja a Mosogatogep. Hm, en is joban vagyok vele, olvassuk el.
Kicsit tul nyalasnak hangzott, megiscsak, ki szolitja barmilyen elektronikus alkalmatossagat Dragasagnak. Egyedul Gollam jutott eszembe a Gyuruk Urabol, de vegulis az a gyuru nem is arammal ment es semmi jot nem csinalt. Ezutan meg mindig zombi uzemmodban kimentem a konyhaba, hogy rendes reggeli elotti elfoglaltsagkent kiuritsem a mosogatogepet, es ha mar arrol volt szo, beallitsam egy tisztito programra. Kinyitom, csillog minden, es eszembejut, hogy tegnap este ami kimaradt azt a szokasos modon mostam el, takaritottam utana a kagylot, 15 perc volt es ma azert sem csillognak annyira, mint a gepben mosottak. En sem hittem, amikor eszrevettem, hogy paras szemekkel mosolygok a gepre, es keresem, hol vakargathatnam meg koszonetkeppen. Eddig azt hittem az ember legjobb baratja a konyv. Meg a kutya, es a regi jo vicc visszaadja hogy viszonyul e ketto egymashoz "A kutyan kivul a konyv az ember legjobb baratja. A kutyan belul meg tul sotet van az olvasashoz." :) De most uj legjobb baratra leltem a konyha teruleten legalabbis.
Ahhoz kepest, hogy rogos uton jutottunk el mi ide ketten: eloszor hetekig gyanakodva szemleltem, es valojaban uri huncutsagnak tartottam a mosogatogepet. Persze egy kedves holland kollega betanitott, hogy azt ugy kell hasznalni, hogy ide so, oda oblito, ide feher por, oda kek lotty... kesz cifra recept volt. Ezt o is igy csinalja. Ertem en, mert megtakarit vele kemeny 10 centet ugy haromhavonta, es ez hollandoknal nagy szo. A masik verzio az, hogy megveszed a tablettat leszallitott aron, abban van minden, es kesz. Nem kell allandoan millilitereket merni, kifolyik-nem folyik ki, sozni, borsozni... Azota tablettazunk. Sokszor sokaktol hallottam, hogy ezt, azt, amazt nem szabad beletenni, elo kell mosni... hat a fene egye meg, ha mar ott van a kezemben es ugyis folyik a viz meg a tisztito, akkor mar befejezem, mekkora marhasag ez a mosogatogep - gondoltam akkor. Aztan az is lejott, hogy szinte mindent bele lehet tenni, ugyesen elmossa, es semmi baja nem lesz. Akkor mar kezdtunk joban lenni. De ugy latszik egy ilyen reggel kellett, hogy megertsem, mennyire szeretjuk mi egymast. Hogy o engem, az biztos, mert Sanjay mellett nyugodtan elmehetne nyugdijba, es most mar rajottem, hogy en is ot, nagyon.
A tobbi szobaban marad a konyv, mint - hogy a modern kifejezessel eljek - BFF, de a konyhaban ott ul feheren es csillogon, csovalja a farkat es jo reggelt kival minden nap - a Mosogatogep.
Kicsit tul nyalasnak hangzott, megiscsak, ki szolitja barmilyen elektronikus alkalmatossagat Dragasagnak. Egyedul Gollam jutott eszembe a Gyuruk Urabol, de vegulis az a gyuru nem is arammal ment es semmi jot nem csinalt. Ezutan meg mindig zombi uzemmodban kimentem a konyhaba, hogy rendes reggeli elotti elfoglaltsagkent kiuritsem a mosogatogepet, es ha mar arrol volt szo, beallitsam egy tisztito programra. Kinyitom, csillog minden, es eszembejut, hogy tegnap este ami kimaradt azt a szokasos modon mostam el, takaritottam utana a kagylot, 15 perc volt es ma azert sem csillognak annyira, mint a gepben mosottak. En sem hittem, amikor eszrevettem, hogy paras szemekkel mosolygok a gepre, es keresem, hol vakargathatnam meg koszonetkeppen. Eddig azt hittem az ember legjobb baratja a konyv. Meg a kutya, es a regi jo vicc visszaadja hogy viszonyul e ketto egymashoz "A kutyan kivul a konyv az ember legjobb baratja. A kutyan belul meg tul sotet van az olvasashoz." :) De most uj legjobb baratra leltem a konyha teruleten legalabbis.
Ahhoz kepest, hogy rogos uton jutottunk el mi ide ketten: eloszor hetekig gyanakodva szemleltem, es valojaban uri huncutsagnak tartottam a mosogatogepet. Persze egy kedves holland kollega betanitott, hogy azt ugy kell hasznalni, hogy ide so, oda oblito, ide feher por, oda kek lotty... kesz cifra recept volt. Ezt o is igy csinalja. Ertem en, mert megtakarit vele kemeny 10 centet ugy haromhavonta, es ez hollandoknal nagy szo. A masik verzio az, hogy megveszed a tablettat leszallitott aron, abban van minden, es kesz. Nem kell allandoan millilitereket merni, kifolyik-nem folyik ki, sozni, borsozni... Azota tablettazunk. Sokszor sokaktol hallottam, hogy ezt, azt, amazt nem szabad beletenni, elo kell mosni... hat a fene egye meg, ha mar ott van a kezemben es ugyis folyik a viz meg a tisztito, akkor mar befejezem, mekkora marhasag ez a mosogatogep - gondoltam akkor. Aztan az is lejott, hogy szinte mindent bele lehet tenni, ugyesen elmossa, es semmi baja nem lesz. Akkor mar kezdtunk joban lenni. De ugy latszik egy ilyen reggel kellett, hogy megertsem, mennyire szeretjuk mi egymast. Hogy o engem, az biztos, mert Sanjay mellett nyugodtan elmehetne nyugdijba, es most mar rajottem, hogy en is ot, nagyon.
A tobbi szobaban marad a konyv, mint - hogy a modern kifejezessel eljek - BFF, de a konyhaban ott ul feheren es csillogon, csovalja a farkat es jo reggelt kival minden nap - a Mosogatogep.
2012. február 6., hétfő
Inburgeringsexamen es NT2 - ok majd most jol megtanitanak mindenre, amit eddig nem tudtal es nem is erdekelt
Hetfo este tiz van, es kemeny ket oras hollandozason vagyunk tul a lila-feju-ferjjel (ez most ugy hangzik mint susu a sarkany), igy gondoltam irok rola, milyen is itt a nyelvtanitas es -betanitas.
Eloszor is a jo az benne, hogy egeszen eddig az allam fizette, igy kedves rokon tanacsara elmentunk a varoshazara, kertunk idopontot majd feliratkoztunk a listara. Ez volt 2010-ben, februar elejen. Megtanultuk mar ott az alapokat: az elso lehetoseg egy ugynevezett inburgeringsexamen ami nyers forditasban integracios vizsgafelkeszitest jelent.
Diohelyban annyit rola, hogy mindenkinek kotelezo, aki itt akar elni es dolgozni kiveve ha EU allampolgar vagy es/vagy magasan kepzett vagy (egyetem-mesteri legalabb, ugy tudom). Ez utobbi esetekben valaszthatsz: vagy nem integralod magad a Nagy Holland Rendszerbe vagy elmesz az NT2 nevezetu vizsgafelkeszitore. Itt varolista van (volt, mert mar nem penzeli az allam, nem is csodalom, 12.000 euros kurzus mindenestul) es ha ev elejen jelentkeztel, mint mi is tettuk, mar marciusban-aprilisban kezdhetsz. Hosszabb mint az elso, de felsofoku vizsga diplomaval jar hozza.
Eloszor letesztelnek, es jol kikerdeznek a lehetosegeidrol. A teszt is ketreszes, intelligencia es nyelvkezseg valamint holland tudas. Mi startbol nullarol kezdtuk, ugyhogy a masodik ertelmet vesztette. Erdekes, hogy nem nagyon erdeklodnek arrol, milyen nyelveket beszelsz. En ezt mindig meg szoktam kerdezni a diakjaimtol, mert megiscsak mas, ha valaki angol-nemet tudassal vag neki vagy jol irja-beszeli a mandarint es a tagalogot. Ennek meg is van az eredmenye: az osztalyban az azsiai emberkek vert pisilnek, mi meg a nemet kollegaval vegighulyuljuk az osszes nyelvtanlecket.
Miutan a teszt lejar valszthatsz lassu-gyors-nappali-esti-online-jelenlevo meg kombinaciok nyelvleckek kozott. Kiprobaltam nyolc hetig a nappali tagozatot heti 3-szor negy oraval, ha van az embernek harom szabadnapja egy heten, akkor ez a leheto legjobb lehetoseg. Azutan sajnos en is at kellett aljak az esti tagozatra, ami negyven het heti egyszer harom orat es meg husz het heti ketszer harom orat jelent. A hazi feladatrol ne is beszeljunk, az kulon meger egy miset. Nekunk meg kilenc het van hatra a tanfolyambol, azutan vizsga.
Ez igazan csak az egyszerusitett verzio, sokszor az az erzesem a tanarok sem ertik a rendszert teljesen, es vegul is mindegy is mar. Nagyon sok bevandorlot ismertunk meg igy, es rengetegen panszkodnak, nem konkretan a mi iskolankra, hanem csak ugy. Hogy miert kell ilyen, annyi idot elvesz, jonni kell, hazit kell irni, pedig hol van mar az iskolaskor... Ilyesmit. Furcsa, hogy meg kell az embereknek sokszor magyarazni, azert kell, hogy tudjal venni egy feher kenyeret felvagva es megertsd hogy a kollegaid mit susognak rolad a hatad mogott. Volt olyan is az osztalyban, aki szinholland ferje mellett kezzel labbal kommunikalt harom ev hazassag utan de nem volt igazan motivalt ra. Szerelem kozos nyelv nelkul? hm... ilyen is van.:)
Szoval, nem csak megeri, hanem megtiszteltetesnek veszem, hogy tanulhatok kepzett, tapasztalattal rendelkezo tanaroktol egy pici csoportban max 9-10 emberrel, ropogos uj konyvekkel, munkafuzetekkel, dvd-vel, cd-vel, online hozzaferessel... Ezt azert irtam, mert holnap hatkor minusz tiz fokban kell kikecmeregjek a meleg szobabol hogy harom orat a jeghideg szeken ucsorogve holland igeket ragozzak, es akkor jol fog jonni, hogy altalaban jo nyelvet tanulni. :)
Eloszor is a jo az benne, hogy egeszen eddig az allam fizette, igy kedves rokon tanacsara elmentunk a varoshazara, kertunk idopontot majd feliratkoztunk a listara. Ez volt 2010-ben, februar elejen. Megtanultuk mar ott az alapokat: az elso lehetoseg egy ugynevezett inburgeringsexamen ami nyers forditasban integracios vizsgafelkeszitest jelent.
Diohelyban annyit rola, hogy mindenkinek kotelezo, aki itt akar elni es dolgozni kiveve ha EU allampolgar vagy es/vagy magasan kepzett vagy (egyetem-mesteri legalabb, ugy tudom). Ez utobbi esetekben valaszthatsz: vagy nem integralod magad a Nagy Holland Rendszerbe vagy elmesz az NT2 nevezetu vizsgafelkeszitore. Itt varolista van (volt, mert mar nem penzeli az allam, nem is csodalom, 12.000 euros kurzus mindenestul) es ha ev elejen jelentkeztel, mint mi is tettuk, mar marciusban-aprilisban kezdhetsz. Hosszabb mint az elso, de felsofoku vizsga diplomaval jar hozza.
Eloszor letesztelnek, es jol kikerdeznek a lehetosegeidrol. A teszt is ketreszes, intelligencia es nyelvkezseg valamint holland tudas. Mi startbol nullarol kezdtuk, ugyhogy a masodik ertelmet vesztette. Erdekes, hogy nem nagyon erdeklodnek arrol, milyen nyelveket beszelsz. En ezt mindig meg szoktam kerdezni a diakjaimtol, mert megiscsak mas, ha valaki angol-nemet tudassal vag neki vagy jol irja-beszeli a mandarint es a tagalogot. Ennek meg is van az eredmenye: az osztalyban az azsiai emberkek vert pisilnek, mi meg a nemet kollegaval vegighulyuljuk az osszes nyelvtanlecket.
Miutan a teszt lejar valszthatsz lassu-gyors-nappali-esti-online-jelenlevo meg kombinaciok nyelvleckek kozott. Kiprobaltam nyolc hetig a nappali tagozatot heti 3-szor negy oraval, ha van az embernek harom szabadnapja egy heten, akkor ez a leheto legjobb lehetoseg. Azutan sajnos en is at kellett aljak az esti tagozatra, ami negyven het heti egyszer harom orat es meg husz het heti ketszer harom orat jelent. A hazi feladatrol ne is beszeljunk, az kulon meger egy miset. Nekunk meg kilenc het van hatra a tanfolyambol, azutan vizsga.
Ez igazan csak az egyszerusitett verzio, sokszor az az erzesem a tanarok sem ertik a rendszert teljesen, es vegul is mindegy is mar. Nagyon sok bevandorlot ismertunk meg igy, es rengetegen panszkodnak, nem konkretan a mi iskolankra, hanem csak ugy. Hogy miert kell ilyen, annyi idot elvesz, jonni kell, hazit kell irni, pedig hol van mar az iskolaskor... Ilyesmit. Furcsa, hogy meg kell az embereknek sokszor magyarazni, azert kell, hogy tudjal venni egy feher kenyeret felvagva es megertsd hogy a kollegaid mit susognak rolad a hatad mogott. Volt olyan is az osztalyban, aki szinholland ferje mellett kezzel labbal kommunikalt harom ev hazassag utan de nem volt igazan motivalt ra. Szerelem kozos nyelv nelkul? hm... ilyen is van.:)
Szoval, nem csak megeri, hanem megtiszteltetesnek veszem, hogy tanulhatok kepzett, tapasztalattal rendelkezo tanaroktol egy pici csoportban max 9-10 emberrel, ropogos uj konyvekkel, munkafuzetekkel, dvd-vel, cd-vel, online hozzaferessel... Ezt azert irtam, mert holnap hatkor minusz tiz fokban kell kikecmeregjek a meleg szobabol hogy harom orat a jeghideg szeken ucsorogve holland igeket ragozzak, es akkor jol fog jonni, hogy altalaban jo nyelvet tanulni. :)
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)